Holländisch-Schwedisch Übersetzung für welwillend

älskvärd
förbindligett förbindligt leende

tillmötesgåendeOm det finns en logik i fallet, kommer svaret att vara tillmötesgående.Als er een zekere logica in schuilt, zal men daar welwillend op reageren. En stor del av de partier som företräds här i parlamentet medverkar i regeringar som driver denna politik för tillmötesgående och stöd.Een groot gedeelte van de partijen die in dit Parlement vertegenwoordigd zijn, zetelen in regeringen die zich welwillend jegens Rusland opstellen en dit land politiek steunen. Jag vill också tacka rådet och kommissionen för deras insats och för det tillmötesgående de visat, vilket nu har gjort att vi nått fram till ett bra resultat.Ik dank tevens de Raad en de Commissie voor hun inzet en welwillende opstelling, waardoor we een goed resultaat hebben kunnen bereiken.
välvilligVi intresserar oss för Azerbajdzjan och har en välvillig inställning till landet.We zijn geïnteresseerd in Azerbeidzjan en staan zeer welwillend tegenover dit land. Folket i Somaliland har en relativt välvillig regering och framåtsträvande institutioner.De bevolking van Somaliland profiteert van een relatief welwillende overheid en progressieve instellingen. Ja, jag har varit välvillig och jag vill inte låta detta bli ett prejudikat, för man får inte ställa andra följdfrågor.Ja, ik ben welwillend geweest. Ik wil hiermee echter geen precedent scheppen, want er mag geen tweede keer een aanvullende vraag worden gesteld.
vänlig
Hon var mycket vänlig mot mig.